Бюллетень № 9 от 20.09.2005




          10. Срок для исправления недостатков поданного
             в суд заявления должен быть предоставлен
    с учетом времени, требуемого для выполнения указаний судьи

                   Определение Судебной коллегии
              по гражданским делам Верховного Суда РФ
                 от 22 февраля 2005 г. N 69-Г05-2

                           (Извлечение)


     Супруги Б.  - граждане США, обратились в Суд Ханты-Мансийского
автономного округа  -  Югры  с  заявлением  об  удочерении  четырех
несовершеннолетних девочек (сестер) - граждан Российской Федерации.
     Определением судьи Суда Ханты-Мансийского автономного округа -
Югры от 27 октября 2004 г. заявление оставлено без движения в связи
с тем,  что к нему не приложены все предусмотренные ст.  271 ГПК РФ
документы,  и  предоставлен  срок  для  исправления  недостатков до
15 ноября 2004 г.
     В частной жалобе заявителями ставился вопрос об отмене данного
определения по мотиву его незаконности и необоснованности.
     Судебная коллегия Верховного Суда РФ 22 февраля 2005 г. жалобу
удовлетворила по следующим основаниям.
     Оставляя без  движения  заявление  супругов  Б.  об удочерении
детей,  судья исходил из того,  что приложенное к  нему  заключение
компетентного  органа  иностранного  государства  об условиях жизни
заявителей и об их возможности быть усыновителями не  соответствует
требованиям ст.  271 ГПК РФ,  так как в нем не отражены сведения об
обстоятельствах,  характеризующих личности заявителей,  в частности
не  указано,  признавались или нет заявители либо один из них судом
недееспособными или ограниченно  дееспособными;  лишались  или  нет
заявители  родительских  прав  в  судебном порядке.  Кроме того,  в
документах,  прилагаемых к  заявлению  об  удочерении,  отсутствует
разрешение  компетентного  органа  США на въезд в это государство и
постоянное место жительства удочеряемых детей.
     В соответствии с  ч. 1  ст. 136 ГПК РФ судья,  установив,  что
исковое  заявление  подано  в  суд   без   соблюдения   требований,
установленных  в ст.ст.  131 и 132 Кодекса,  выносит определение об
оставлении заявления без движения,  о чем извещает  лицо,  подавшее
заявление,  и  предоставляет  ему  разумный  срок  для  исправления
недостатков.
     Судьей предоставлен    заявителям    срок    для   исправления
недостатков в заявлении об удочерении детей  только  до  15  ноября
2004  г.  Принимая во внимание,  что заявителям - гражданам США для
выполнения указаний судьи,  надлежащего оформления,  легализации  и
перевода  документов,  последующего почтового отправления требуется
более продолжительное время,  названный срок не является разумным и
достаточным.
     Судебная коллегия по  гражданским  делам  Верховного  Суда  РФ
определение судьи  Суда Ханты-Мансийского автономного округа - Югры
отменила, вопрос передала на новое рассмотрение в тот же суд.


                           ____________